From edd59a8a5d3f77bf8a7fe3670776948279f5698f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sinus <sinus@sasedev.net>
Date: Wed, 27 Nov 2024 18:23:08 +0100
Subject: [PATCH] argparse gettext translations

---
 i18nsrc/argparse.pot              | 134 +++++++++++++++++++++++++++++
 locale/fr/LC_MESSAGES/argparse.mo | Bin 0 -> 3087 bytes
 locale/fr/LC_MESSAGES/argparse.po | 136 ++++++++++++++++++++++++++++++
 3 files changed, 270 insertions(+)
 create mode 100644 i18nsrc/argparse.pot
 create mode 100644 locale/fr/LC_MESSAGES/argparse.mo
 create mode 100644 locale/fr/LC_MESSAGES/argparse.po

diff --git a/i18nsrc/argparse.pot b/i18nsrc/argparse.pot
new file mode 100644
index 0000000..d4d8e2b
--- /dev/null
+++ b/i18nsrc/argparse.pot
@@ -0,0 +1,134 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-27 15:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
+
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:308
+msgid "usage: "
+msgstr ""
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:880
+msgid ".__call__() not defined"
+msgstr ""
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1223
+msgid "unknown parser %(parser_name)r (choices: %(choices)s)"
+msgstr ""
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1283
+msgid "argument \"-\" with mode %r"
+msgstr ""
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1292
+msgid "can't open '%(filename)s': %(error)s"
+msgstr ""
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1501
+msgid "cannot merge actions - two groups are named %r"
+msgstr ""
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1539
+msgid "'required' is an invalid argument for positionals"
+msgstr ""
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1561
+msgid "invalid option string %(option)r: must start with a character %(prefix_chars)r"
+msgstr ""
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1579
+msgid "dest= is required for options like %r"
+msgstr ""
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1596
+msgid "invalid conflict_resolution value: %r"
+msgstr ""
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1680
+msgid "mutually exclusive arguments must be optional"
+msgstr ""
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1748
+msgid "positional arguments"
+msgstr ""
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1749
+msgid "options"
+msgstr ""
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1764
+msgid "show this help message and exit"
+msgstr ""
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1795
+msgid "cannot have multiple subparser arguments"
+msgstr ""
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1847 /usr/lib/python3.10/argparse.py:2362
+msgid "unrecognized arguments: %s"
+msgstr ""
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1948
+msgid "not allowed with argument %s"
+msgstr ""
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1998 /usr/lib/python3.10/argparse.py:2012
+msgid "ignored explicit argument %r"
+msgstr ""
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:2119
+msgid "the following arguments are required: %s"
+msgstr ""
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:2134
+msgid "one of the arguments %s is required"
+msgstr ""
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:2177
+msgid "expected one argument"
+msgstr ""
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:2178
+msgid "expected at most one argument"
+msgstr ""
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:2179
+msgid "expected at least one argument"
+msgstr ""
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:2241
+msgid "ambiguous option: %(option)s could match %(matches)s"
+msgstr ""
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:2305
+msgid "unexpected option string: %s"
+msgstr ""
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:2502
+msgid "%r is not callable"
+msgstr ""
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:2519
+msgid "invalid %(type)s value: %(value)r"
+msgstr ""
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:2530
+msgid "invalid choice: %(value)r (choose from %(choices)s)"
+msgstr ""
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:2606
+msgid ""
+"%(prog)s: error: %(message)s\n"
+msgstr ""
+
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/argparse.mo b/locale/fr/LC_MESSAGES/argparse.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e6a4f4f8653fe9770f82c0ca0b6f86ed0693108e
GIT binary patch
literal 3087
zcma);&yN&E6vqp}UnBkk{DpueI?jyR>&^l~W?4d1Fa&W|S&RphO>KA0Oi6cDQ$J>R
zJ$Uuv!2_PWtce%AdGbeMG}*sEqgPKRc=Vtb<H7Ii?&+BoFm}@U^pC3dUcL9~+x^R)
zT^}<Xhj1RixqAm=9q@0Ej?LQ`I|zOX?g768yWo%DBjB!`j2#6JfRBN1fKP*$!8Z62
zI0JqSHo@OO@^#;?(ryGkg!}U#`4`}m;QQbaa1*3?KY_1<e}NHr?)Gy08u%3MuYz}i
zUxE9;@4+X)pFxV_Pmt^%x`VM};5@h=yaLj^55YyO`6@{9{fdVVgFEjk*S8;h6!(kZ
zac~IIdN;x6!EZpadmTIl9=w~eXTf(s^7{cu^FIUkg5QGV=LeAD{~df0+}9}Qod-|j
zegvKbzXWOg9~JlBQ^q|9QvP}%*;xXg0e$uS6OiKi0;G7agZF|vcH;z*&LUqxaiBcx
zKAiXC#8Mc-D(a4MGo+BgeUZ1vL9#bK$R_2H)<y@#`XEkPI~~+3NNsVzHG81CCQx4J
zpmk8rsoxN0c{JO(HG_`pacQlwJ>G0*(m64Z9oJw@%a!BWcpi&16|1RaEi11CWo6Q$
zS3+~8M<P`T7j_UbsXgx-%X8zDS4NA}v6+<>n!U2p?i8jH*;iU7Ok}HS5KM5~<TRFi
zmscIfV-wPZXTrxr3W+FP$FbVW;pi}5Q+~)ZlStmQEEc-uVM=P=YPS0-m0Dz2MT_hf
zi^FsbqSXw=Nb)SCUgfFeF0AIlI%(@Q)B`hV2a=1J;&VLWe$DWKH6h2+t>ok(A?Jy7
zet{A)&Q6hqay5>p>T(gHT+e0fF++HsO5qT$hV?3OZ2EO(ZuxfG95v7e#o(Bms#y8j
z8bviOO|$Jca-@QzQbAHaii^%<L_9Pqo_@pIcx0U9eQPpIC<mYdo!V+_bRRzbij~f!
zfl^dEm{=}zz@4{B4`8UOFgh&@Sfca7`m&IM$3tO}YZQXo5^b`+LXR8*&4LeTq75uG
zPJ>gZ-#Blsw6rR#J`yRT8e_CsLuQI58IR>n$0&cM&;4-PMAJ=Ik5!dplRlofV{T~H
zFdfw%$~5QIe!*U#GAPf;a^H}9TJqR+*)ik(KoJ}Zx-R*)G*vGzYqO?#)tbmi(W5Ix
zSKFdKC>b{Hw&DbBWo!moy+>_UbrubRH`>)b&X%ls7i}1wOQN@=b;ZtWEG<TF%8{bG
z=oR5HZf<t&Xw>aSbH{o2SZ}WT+-!Gtw(%OeHd?kqyHt46i;GH!i+qIIUsQdo65O10
zc;-$!;bbC5Gg|snn5PE;{-b3nvL3JRduXu6g>x6qOk(NI%r;&&+CxjCW%O;2d%5mk
z$Wx*8e9<FL`h`o&XQLC7aTHNs+USgqO@g%d_=#2J8%t@hB8|=(n;{80FK*q!+&nKY
z7uuSi;@!@C<5j7p#ln;5rHvlXHwMy^+nIcWcV~_@-j1pPwB{uv6Ku63GqW>Yh~%_{
z%5W16)h);a3W*lTb9sY~(#xRhYK;|DLPf(wO63hws(G??4O*&X)vvsiRBDN8n>n7#
z;7c9Fwu0=%czFvsE#8jh6q}@&N>Q6IvdaF4tWFOWBZINf<gva|<CmWXM~`c@Wx6G-
zrJYPZwl;aD))8YWF`*D#=xrjydMUVg>d+MUf@E9Q+_dKUQgpFYN*7J9b}v36Syl+I
z2>47WDEM@m1q!T_fL+L)3~3!D)VY2!j=X+088ud1$qNnMx;CY_a5^QqRZomHm!x#P
zE;1FXdQ<LcS7a{_ke6*c8-rkoGI%rLt)!kL+>X0p{0w%gc0g|?2Ax|ZM#qzm_?Oxi
zHK>b5+AGsk7GL*DfBUGVLG4hHt<OC^g{22-QVlH-0pg$>l2SBPoko%&v@MmmHs5rd
zc0i$wjx84d0+SCtm9_krAlstfSNId)G1{yAP2ovPC?rLCj{g!=j%^R#1vL`dSKU)O
uDdeyW7<H)1O{sINQd<QX(K;Y=|4Vfzi=oAn0%LMv?~+%ka-#gdVgCTSSc5|V

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/argparse.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/argparse.po
new file mode 100644
index 0000000..983ea1c
--- /dev/null
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/argparse.po
@@ -0,0 +1,136 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-27 15:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-27 15:21+0100\n"
+"Last-Translator: SinuS von SifriduS <sinus@sasedev.net>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:308
+msgid "usage: "
+msgstr "Utilisation: "
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:880
+msgid ".__call__() not defined"
+msgstr ".__call__() non définie"
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1223
+msgid "unknown parser %(parser_name)r (choices: %(choices)s)"
+msgstr "parser inconnu %(parser_name)r (choices: %(choices)s)"
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1283
+msgid "argument \"-\" with mode %r"
+msgstr "argument \"-\" avec mode %r"
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1292
+msgid "can't open '%(filename)s': %(error)s"
+msgstr "ne peut pas ouvrir '%(filename)s': %(error)s"
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1501
+msgid "cannot merge actions - two groups are named %r"
+msgstr "n'arrive pas à mixer les action - deux groupes sont només %r"
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1539
+msgid "'required' is an invalid argument for positionals"
+msgstr "'required' est un argument invalide pour positionels"
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1561
+msgid ""
+"invalid option string %(option)r: must start with a character "
+"%(prefix_chars)r"
+msgstr "option invalide %(option)r: doit commencer avec %(prefix_chars)r"
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1579
+msgid "dest= is required for options like %r"
+msgstr "dest= ist requis pour les options comme %r"
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1596
+msgid "invalid conflict_resolution value: %r"
+msgstr "valeur de conflict_resolution invalide: %r"
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1680
+msgid "mutually exclusive arguments must be optional"
+msgstr "les arguments mutuellement exclusifs doivent être optionels"
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1748
+msgid "positional arguments"
+msgstr "arguments positionels"
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1749
+msgid "options"
+msgstr "Options"
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1764
+msgid "show this help message and exit"
+msgstr "affiche ce message d'aide et quitte"
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1795
+msgid "cannot have multiple subparser arguments"
+msgstr "ne peut pas avoir de multiples arguments de subparser"
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1847 /usr/lib/python3.10/argparse.py:2362
+msgid "unrecognized arguments: %s"
+msgstr "arguments non reconnu: %s"
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1948
+msgid "not allowed with argument %s"
+msgstr "non autorisé avec argument %s"
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:1998 /usr/lib/python3.10/argparse.py:2012
+msgid "ignored explicit argument %r"
+msgstr " argument explicite ignoré %r"
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:2119
+msgid "the following arguments are required: %s"
+msgstr "les arguments suivants sont requis: %s"
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:2134
+msgid "one of the arguments %s is required"
+msgstr "un des arguments %s est requis"
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:2177
+msgid "expected one argument"
+msgstr "un argument attendu"
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:2178
+msgid "expected at most one argument"
+msgstr "un seul argument attendu"
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:2179
+msgid "expected at least one argument"
+msgstr "au moins un argument attendu"
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:2241
+msgid "ambiguous option: %(option)s could match %(matches)s"
+msgstr "option ambigu: %(option)s peut matcher avec %(matches)s"
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:2305
+msgid "unexpected option string: %s"
+msgstr "option inattendue: %s"
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:2502
+msgid "%r is not callable"
+msgstr "%r n'est pas appelable"
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:2519
+msgid "invalid %(type)s value: %(value)r"
+msgstr "invalide %(type)s valeur: %(value)r"
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:2530
+msgid "invalid choice: %(value)r (choose from %(choices)s)"
+msgstr "choix invalide: %(value)r (choisir depuis %(choices)s)"
+
+#: /usr/lib/python3.10/argparse.py:2606
+msgid "%(prog)s: error: %(message)s\n"
+msgstr "%(prog)s: erreur: %(message)s\n"