v0.2.17

examples/015-fonctions-methodes-et-clsmethod-examples.md

@@ -16,30 +16,35 @@ operator   implémentation d'un contrat opérateur
 ### Exemple 2
 
 ```text
-opération infaillible
-    -> retourne directement T
-
-opération pouvant produire une erreur récupérable
-    -> retourne Result<T>
-       ou Result<T,E>
+T
+T throws SomeException
+T faults SomeFault
+T throws SomeException faults SomeFault
+Result<T,E>
+Result<T,E> throws SomeException
+Result<T,E> faults SomeFault
 ```
 
+Le type de retour et le mécanisme d'échec sont indépendants.
+
 ### Exemple 3
 
 ```text
-method length() -> uint64
-method containsKey(K key) -> bool
-Object::sameInstance(Object other) -> bool
-func min(int32 a, int32 b) -> int32
+func readConfig(String path) -> Config
+    throws IOException
+
+method elementAt(uint64 index) -> T
+    faults IndexOutOfBoundsFault
 ```
 
 ### Exemple 4
 
 ```text
-func readFile(String path) -> Result<String, IoError>
-method parse(String input) -> Result<Value, ParseError>
+func parseExternalInput(String input) -> Result<Value, ParseError>
 ```
 
+`Result` reste utilisé lorsque l'échec doit être transporté comme une valeur.
+
 ### Exemple 5
 
 ```text