v0.2.16

examples/004-couches-de-lecosysteme-v1-examples.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 # Exemples / DO-DON'T — Chapitre 4 — Couches de l'écosystème V1
 
-> Document compagnon non normatif tant qu'une règle n'est pas explicitement référencée comme normative par le chapitre.
+> Document compagnon. Les exemples illustrent les règles du chapitre ; la formulation normative reste dans le chapitre lui-même.
 
-## Exemples actuellement présents dans le chapitre
+## Exemples extraits du chapitre
 
 ### Exemple 1
 
@@ -72,6 +72,12 @@ FFI helpers
 plateforme
 ```
 
+### Exemple 4
+
+```text
+saselang/mapdb*
+```
+
 ## DO / DON'T / WHY / compiler error / edge cases
 
-La couverture structurée de cette section sera enrichie au fur et à mesure de la fermeture des règles du chapitre. La migration `0.2.12` conserve volontairement les exemples historiques dans le chapitre afin de ne perdre aucun contexte normatif.
+À consolider progressivement avant la baseline publique V3 et à transformer, lorsque pertinent, en tests de conformité de la toolchain.