0.3.17-pre.002-fix.001

docs/validation/034-V0_3_17_RAW_OPERATIONAL_RESILIENCE.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- file: docs/validation/034-V0_3_17_RAW_OPERATIONAL_RESILIENCE.md -->
-<!-- version: 2 -->
+<!-- version: 3 -->
 
 # Validation `0.3.17` — résilience opérationnelle et cycle de vie des variantes RAW
 
@@ -628,3 +628,56 @@ cargo fmt/check/clippy/test pre.002      NOT RUN ici
 ```
 
 Le gate opérateur requis pour fermer `pre.002` est celui de `deltas/0.3.17/pre.002.md`, incluant `cargo test -p ksp-store-api --all-targets --all-features`.
+
+## 25. Gate opérateur `0.3.17-pre.002` et correctif `fix.001`
+
+Le 24 septembre 2026, l'opérateur a exécuté le gate complet demandé pour `pre.002`.
+
+Résultats avant le test ciblé :
+
+```text
+cargo fmt --all / --check                         PASS
+General Rust rule audit                           clean
+Rust export completeness audit                    0 candidate(s)
+KSP workspace Rust rule audit                     clean
+Markdown table audit                              clean (352 table(s), 966 file(s))
+cargo check --workspace                           PASS, 0.3.17-pre.2, 5.97 s
+cargo clippy --workspace --all-targets --all-features -- -D warnings
+                                                    PASS, 0.3.17-pre.2, 8.83 s
+```
+
+`cargo test -p ksp-store-api --all-targets --all-features` a ensuite compilé et exécuté correctement les 35 tests unitaires, mais le gate a échoué dans `tests/dependency_boundary.rs` :
+
+```text
+unit tests                                        PASS 35/35
+dependency_boundary                              FAIL 1/2
+pre_006_source_boundary_keeps_models_and_capabilities_backend_free
+```
+
+La cause est un faux positif du canari historique. Il interdisait la sous-chaîne :
+
+```text
+trait Store
+```
+
+Le nouveau contrat backend-neutral légitime :
+
+```text
+trait StoreErrorClassifier
+```
+
+contient cette sous-chaîne sans déclarer un trait générique `Store`. Le correctif `pre.002-fix.001` resserre donc uniquement le canari afin d'interdire un identifiant de trait exactement nommé `Store` (`Store `, `Store:`, `Store<` ou séparation de ligne), tout en conservant l'interdiction de `StoreBackend`, `PostgresStore`, `MySqlStore` et `Arc<dyn`.
+
+Aucun contrat public, modèle, capability, comportement runtime ou dépendance n'est modifié par ce correctif. Le gate `pre.002` reste ouvert jusqu'à revalidation complète de `ksp-store-api` sur `0.3.17-pre.2.fix.1`.
+
+Assemblage local du correctif :
+
+```text
+General Rust rule audit                 clean
+Rust export completeness audit          0 candidate(s)
+KSP workspace Rust rule audit           clean
+Markdown table audit                    clean (352 table(s), 967 file(s))
+dependency-boundary lexical simulation  PASS
+```
+
+La toolchain Rust reste absente de l'environnement d'assemblage ; `cargo fmt/check/clippy/test` doit être rejoué par l'opérateur sur `0.3.17-pre.2.fix.1`.