v0.3.6-pre.006-fix.002

docs/plans/027-V0_3_6_JOB_API_BACKFILL_PLAN.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- file: docs/plans/027-V0_3_6_JOB_API_BACKFILL_PLAN.md -->
-<!-- version: 11 -->
+<!-- version: 12 -->
 
 # Plan v0.3.6 — Job API et premier backfill RAW
 
@@ -464,6 +464,10 @@ Le gate opérateur exécute avec succès 19 unitaires et 7 canaries d'intégrati
 
 Le fix conserve exactement la forme publique `BackfillHydrationOutcome::Available(BackfillRawAcquisition)` et place uniquement les champs privés transaction + observation derrière une unique `Box`. Aucun `#[allow]` n'est utilisé et aucun `Box` n'apparaît dans l'enum public. Les getters et `into_parts` restent identiques ; une canarie unitaire verrouille la taille pointeur de `BackfillRawAcquisition`. La version workspace devient `0.3.6-pre.6.fix.1`.
 
+#### `pre.006-fix.002` — Auto-deref idiomatique des accesseurs RAW
+
+Le gate opérateur de `pre.006-fix.001` confirme les audits, `cargo check`, les 20 tests unitaires et les 7 canaries, mais Clippy émet encore deux warnings `clippy::explicit_auto_deref` dans les accesseurs `transaction()` et `observation()` de `BackfillRawAcquisition`. Le correctif supprime uniquement les déréférencements explicites `(*self.inner)` au profit de l'auto-deref de Rust lors de l'accès aux champs privés. La représentation avec une unique `Box`, les signatures publiques, la sémantique RAW/provenance et le coût d'allocation restent inchangés. La version workspace devient `0.3.6-pre.6.fix.2`.
+
 ### `pre.007` — Persistance Store et idempotence
 
 **Statut : planifié.**