v0.3.1-pre.009

docs/architecture/010-APPS_SERVICES_SCENARIOS_AND_CONTROL.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- file: docs/architecture/010-APPS_SERVICES_SCENARIOS_AND_CONTROL.md -->
-<!-- version: 6 -->
+<!-- version: 7 -->
 
 # Applications, services, scenarios et control plane
 
@@ -107,10 +107,11 @@ ksp-app-solprices-desk
     -> ksp-offchain-transport-lib
 
 ksp-app-store-desk
-    -> ksp-store-api
     -> ksp-store-lib
 ```
 
+`ksp-store-lib` réexporte la surface Store commune nécessaire aux applications ; une app ne dépend pas directement de `ksp-store-api` uniquement pour atteindre les modèles/capabilities, et ne dépend jamais d'une crate backend concrète.
+
 Les couches N1–N4 expriment des responsabilités et une direction de dépendances ; elles n'imposent pas de traverser toutes les couches intermédiaires.
 
 ## Tauri