diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index d0b83a7..858863d 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -1,12 +1,12 @@
 # file: Cargo.toml
-# version: 531
+# version: 532
 
 [workspace]
 resolver = "3"
 members = ["crates/ksp-app-backfill-desk", "crates/ksp-app-config-desk", "crates/ksp-app-solprices-desk", "crates/ksp-app-store-desk", "crates/ksp-app-wallet-desk", "crates/ksp-config-lib", "crates/ksp-core-lib", "crates/ksp-interface-lib", "crates/ksp-job-api", "crates/ksp-job-backfill-lib", "crates/ksp-logging-lib", "crates/ksp-offchain-transport-lib", "crates/ksp-onchain-transport-lib", "crates/ksp-program-api", "crates/ksp-raw-transaction-lib", "crates/ksp-store-api", "crates/ksp-store-lib", "crates/ksp-store-postgres-lib", "crates/ksp-wallet-lib", "crates/ksp-worker-api", "crates/ksp-worker-raw-transaction-ingest-lib"]
 
 [workspace.package]
-version = "0.3.12-pre.8.fix.1"
+version = "0.3.12-pre.8.fix.2"
 edition = "2024"
 license = "MIT"
 repository = "https://git.sasedev.com/Sasedev/khadhroony-solana-project"
diff --git a/crates/ksp-worker-raw-transaction-ingest-lib/src/lib.rs b/crates/ksp-worker-raw-transaction-ingest-lib/src/lib.rs
index 6351be6..957f424 100644
--- a/crates/ksp-worker-raw-transaction-ingest-lib/src/lib.rs
+++ b/crates/ksp-worker-raw-transaction-ingest-lib/src/lib.rs
@@ -1,5 +1,5 @@
 // file: crates/ksp-worker-raw-transaction-ingest-lib/src/lib.rs
-// version: 16
+// version: 17
 
 #![warn(missing_docs)]
 #![deny(unreachable_pub)]
@@ -16,7 +16,7 @@
 //! admission path; BlockMeta/Slot remain continuity-only signals. Hydration is coalesced by network/signature/commitment
 //! under bounded in-flight and pending budgets. A bounded run-local processing frontier projects hydration pending,
 //! oldest pending slot and highest unblocked actually observed slot. The productive source now also projects safe Transport reconnect/replay state and faults
-//! conservatively when Transport proves a replay-retention continuity gap; history repair remains outside this crate.
+//! conservatively when Transport proves a replay-retention continuity gap; history remediation remains outside this crate.
 
 mod admission;
 mod error;
diff --git a/deltas/0.3.12/pre.008-fix.002.md b/deltas/0.3.12/pre.008-fix.002.md
new file mode 100644
index 0000000..93d37c9
--- /dev/null
+++ b/deltas/0.3.12/pre.008-fix.002.md
@@ -0,0 +1,105 @@
+<!-- file: deltas/0.3.12/pre.008-fix.002.md -->
+<!-- version: 1 -->
+
+# Delta `0.3.12-pre.008-fix.002` — correction du faux positif `public_api` sur `repair`
+
+## Base requise
+
+```text
+0.3.12-pre.008-fix.001
+workspace.package.version = 0.3.12-pre.8.fix.1
+```
+
+Le gate opérateur valide les audits, `cargo check`, Clippy strict, l'ensemble Transport, 63 tests unitaires Worker, 9 `dependency_boundary` et 15 `hardening`. L'unique échec restant est le canari `v0_3_12_pre_007_processing_frontier_snapshot_getters_are_public_and_processing_only`, car la documentation de crate Worker contient encore le token `repair`.
+
+## Objectif
+
+Corriger uniquement ce faux positif documentaire sans modifier ni affaiblir le canari `public_api` de `pre.007`.
+
+## Version
+
+```text
+workspace.package.version = 0.3.12-pre.8.fix.2
+```
+
+## Modification
+
+Dans `ksp-worker-raw-transaction-ingest-lib/src/lib.rs` :
+
+```text
+history repair remains outside this crate
+```
+
+devient :
+
+```text
+history remediation remains outside this crate
+```
+
+Le token `repair` reste interdit par le canari `pre.007` existant. Aucun code productif, contrat, dépendance, type, import ou comportement n'est modifié.
+
+## Fichiers modifiés
+
+```text
+Cargo.toml
+crates/ksp-worker-raw-transaction-ingest-lib/src/lib.rs
+docs/validation/029-V0_3_12_YELLOWSTONE_HYDRATION_CONTINUITY.md
+```
+
+## Fichier ajouté
+
+```text
+deltas/0.3.12/pre.008-fix.002.md
+```
+
+## Fichiers supprimés
+
+```text
+aucun
+```
+
+## Invariants préservés
+
+Le correctif ne modifie pas :
+
+```text
+Transport reconnect/from_slot/ReplayInfo
+projection source-neutral Worker
+processing frontier run-local
+coalescence/hydration HTTP
+admission/persistence
+politique proven continuity gap -> source fault
+API publique
+backfill/repair
+```
+
+## Validations exécutées dans l'environnement d'assemblage
+
+```text
+python3 scripts/audit_rust_workspace_rules.py
+python3 scripts/audit_markdown_tables.py README.md RULES.md ROADMAP.md CHANGELOG.md docs prompts crates deltas
+canari statique exact des tokens interdits dans src/lib.rs
+contrôle diff exact contre pre.008-fix.001
+reconstruction du delta sur la base pre.008-fix.001
+unzip -t de l'archive finale
+```
+
+## Validations non exécutées localement
+
+L'environnement d'assemblage ne fournit pas Cargo/rustc/rustfmt. Le gate opérateur doit être rejoué :
+
+```text
+cargo fmt --all
+cargo check --workspace
+cargo clippy --workspace --all-targets --all-features -- -D warnings
+cargo test -p ksp-onchain-transport-lib
+cargo test -p ksp-worker-raw-transaction-ingest-lib
+```
+
+## Décisions
+
+Le canari `pre.007` reste strict et inchangé. La documentation de racine publique évite les tokens réservés aux surfaces explicitement absentes.
+
+## Questions ouvertes
+
+Aucune.
diff --git a/docs/validation/029-V0_3_12_YELLOWSTONE_HYDRATION_CONTINUITY.md b/docs/validation/029-V0_3_12_YELLOWSTONE_HYDRATION_CONTINUITY.md
index 65a04e7..3880704 100644
--- a/docs/validation/029-V0_3_12_YELLOWSTONE_HYDRATION_CONTINUITY.md
+++ b/docs/validation/029-V0_3_12_YELLOWSTONE_HYDRATION_CONTINUITY.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- file: docs/validation/029-V0_3_12_YELLOWSTONE_HYDRATION_CONTINUITY.md -->
-<!-- version: 17 -->
+<!-- version: 18 -->
 
 # Validation v0.3.12 — Yellowstone + hydration HTTP + continuité de run du Worker RawTransaction
 
@@ -1680,3 +1680,28 @@ history repair remains outside this crate
 
 Le fix ne modifie ni reconnect/replay, ni `from_slot`, ni `ReplayInfo`, ni la processing frontier, ni l'hydration, ni l'admission/persistence, ni l'API publique.
 
+## 72. Gate opérateur `pre.008-fix.001` et fix `.002`
+
+Le gate opérateur de `0.3.12-pre.8.fix.1` valide :
+
+```text
+audits Rust/Markdown : PASS
+cargo check --workspace : PASS
+cargo clippy --workspace --all-targets --all-features -- -D warnings : PASS
+ksp-onchain-transport-lib : 388 unit tests PASS, 51 public_api PASS, 43 release_completeness PASS
+ksp-worker-raw-transaction-ingest-lib : 63 unit tests PASS, 9 dependency_boundary PASS, 15 hardening PASS
+```
+
+L'unique échec restant est `v0_3_12_pre_007_processing_frontier_snapshot_getters_are_public_and_processing_only` dans `public_api`. Le canari `pre.007` interdit volontairement les tokens `ReplayInfo`, `from_slot`, `repair` et `backfill` dans la racine publique Worker. Après le fix `.001`, le seul token `repair` restant dans `src/lib.rs` est encore documentaire :
+
+```text
+history repair remains outside this crate
+```
+
+Aucune API, dépendance ou logique de repair/backfill n'est exposée. Le fix `.002` conserve donc le canari `public_api` inchangé et reformule uniquement cette documentation en :
+
+```text
+history remediation remains outside this crate
+```
+
+Le correctif ne modifie aucun comportement reconnect/replay, aucune ownership de `from_slot`/`ReplayInfo`, aucune processing frontier, hydration, admission, persistence ou API publique.