0.5.1-pre.006

docs/guides/LOGGING.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- file: docs/guides/LOGGING.md -->
-<!-- version: 5 -->
+<!-- version: 6 -->
 
 # Guide de logging et tracing
 
@@ -33,7 +33,7 @@ let guard = match ks_logging::init_logging(config) {
 };
 ```
 
-Le profil logging est sélectionné indépendamment du profil général de `app.config.json`.
+Le document logging reste indépendant de la composition binaire. Une composition `<binary>.default.config.json` sélectionne explicitement le profil logging qu’elle veut utiliser ; le `active_profile` propre à `logging.config.json` reste disponible pour les consommateurs autonomes.
 
 ## Contrat JSON